About this Show

Noticias 14

Noticias News/Business.

NETWORK

DURATION
00:30:00

RATING

SCANNED IN
San Francisco, CA, USA

SOURCE
Comcast Cable

TUNER
Channel 93 (639 MHz)

VIDEO CODEC
mpeg2video

AUDIO CODEC
ac3

PIXEL WIDTH
704

PIXEL HEIGHT
480

TOPIC FREQUENCY

Un Poco 11, Segundos 7, Risa 7, Un Momento 6, Mick 6, Servir 5, Los Vegetales 5, Miren Esto 5, Un 5, Oye 5, Asi Es 5, Los Pimientos 4, Esta Oferta 4, Menos 4, Lo 3, Cuatro Segundos 3, Mimi 3, Berti 3, Ocho Segundos 3, Tres Segundos 3,
Borrow a DVD
of this show
  Univision    Noticias 14    Noticias  News/Business.  

    November 23, 2012
    2:30 - 3:00am PST  

2:30am
>> anunciador: a continuacion veran un comercial pagado de magic bullet, presentado por homeland housewares. [pajaros chirrido...] homeland housewares... >> mujeres: ♪ we make life easy... at home. ♪ >> anunciador: oferta especial para television de homeland housewares. quedese y averigue como obtener el original magic bullet contra un magician, personal y versatil. asi es obtenga el sistema
2:31am
completo de 21 piezas gratis. detalles a continuacion. [tictac...] ¿que puede hacer usted en diez segundos? empezar a cortar las cebollas para hacer una tortilla... o cortar las cebollas, batir los huevos, cortar el jamon y los pimientos, y hasta rallar el queso, todo al mismo tiempo, para tener la tortilla mas rapida y facil del mundo. [tictac...] en diez segundos puede abrir una lata de sopa instantanea... o puede hacer una sopa casera, natural, lista para calentar y servir. [tictac...] en diez segundos puede empezar a rallar el queso... o puede rallar el queso, picar el pollo, cortar la cebolla y los pimientos para hacer un rico relleno que se puede calentar y servir, y tendra unas deliciosas quesadillas que le encantaran a toda la familia. son tres recetas listas para calentar y servir, en diez segundos o menos, con el original magic bullet, el mago personal y versatil que usted tiene en su cocina y le hace cualquier trabajo en diez segundos o menos. ahora puede hacer el trabajo de todos los dias, como cortar los ajos y las cebollas, sin la suciedad y el fuerte olor, en solo tres segundos. ralle el queso en cuatro
2:32am
segundos, pongale la tapa de agujeros, y rocielo sobre la pasta o la pizza... o convierta el hielo, el cafe, la leche y el jarabe de chocolate, en una rica bebida helada de cafe en solo siete segundos. el magic bullet es ideal para las salsas y "dips" de las fiestas; convierta los tomates, cebollas y chiles en una rica salsa, lista para comer, en cinco segundos. haga un guacamole natural en solo tres segundos, y hasta puede cocinar en el magic bullet. ralle el queso y los pimientos al mismo tiempo, metalo en el microondas y sirva sobre los chips, para tener unos ricos nachos en 60 segundos... y mire esto, con estas nuevas jarras para las fiestas, es muy facil hacer un cocktail helado distinto para cada invitado... se hace y se sirve en la misma jarra... lo mejor de todo. por tiempo limitado puedo tener su propio sistema magic bullet gratis. asi es... obtenga el sistema completo de 21 piezas absolutamente gratis... quedese para mas detalles. ahora mick y mimi les vean como se hace cualquier trabajo en diez segundos, con el magic bullet. >> mick: hola, ¿como estan
2:33am
esta mañana? [risa] ...mira quien viene. >> buenos dias, berti. >> ay, no tan buenos. >> oye, ¿quieres un pelo del perro que te mordio? >> no te asustes, solo estoy bromeando, pruebalo es un jugo de frutas. >> hombre: buenos dias. >> mujer: mmm, que bien luce eso, ¿me das a probar? >> a mi tambien, ¿de que frutas tienes? >> ¿de que frutas quieres? el suyo es de fresas y bananas. >> ¿tiene de bayas? >> toda clase de bayas, aqui hay unas frambuesas, tambien hay arandanos y tengo unas fresas. ya esta listo, mira bien... un poco de jugo, aun no termine, unos cubos de hielo... le pongo las aspas, le doy una vuelta rapida... [zumbando] y mira esto, en solo tres, cuatro, cinco segundos... observa esto-- un rico jugo de bayas mixtas... en menos tiempo de lo que canta un gallo, disfrutilo. >> hombre: gracias. >> ¿que es eso, un batidor de jugos personal? >> bien, si quieres que sea eso. >> ¿pero me puedes servir un desayuno de verdad? >> ¿que tal una tortilla? usamos algunos huevos,
2:34am
¿de cuantos la quieres? >> hombre: de dos, con eso me basta. >> de dos huevos, muy bien. ¿y que mas quieres? >> con jamon. >> bien... >> con tomate... >> unos tomates, muy bien, como gustes. >> y un poco de cebolla... >> cebollas, bien... >> y tambien queso. >> con todo, ¿no es cierto? mejor dilo asi. >> si, con todo. >> [risa] muy bien, ya te entiendo, y ahora cierro el frasco. y mira, corta el jamon y los vegetales, ralla el queso y bate los huevos, todo en tres segundos. el mismo aparato que hizo los jugos para berti y fred, tambien hizo una tortilla para ti. mira que apetitosa. >> y mientras se cocina, ¿alguien esta interesado en tomar una taza de cafe? >> ¿donde esta el molino de cafe? >> oh, ten calma y sientate, no me he falta un molino, porque en menos de diez segundos vamos a tener cafe recien molido, ¿de acuerdo? ahora... [zumbando] lo puede moler mas grueso o extra fino para el cafe expreso, en muy pocos segundos. ya esta listo y lo van a ver. en muy poco tiempo, tienen cafe recien molido y muy aromatico... ahora voy a prepararlo, ya vuelvo. >> aqui tienes, aik, una
2:35am
tortilla bien esponjosa, tal como a ti te gusta... [timbre del horno] ah, el timbre del horno. >> ah, que rapidez. >> y ningun desayuno esta completo sin los pequeños mofins o panecillos recien horneados. >> ¿quien hablo de panecillos? >> aqui estan, jeizel, y como a mi me gustan de bananas y de nueces... >> y yo los prefiero con arandanos bien frescos y maduros... >> no hace falta mucho tiempo ni trabajo para hacer dos o tres tipos de panecillos, que el que usa para hacer de un solo sabor. >> y ahora... todo el mundo se puede servir de la clase que desee. >> aguarden un momento. acaban de preparar varios jugos de frutas, una tortilla de vegetales, cafe recien molido, y dos clases de panecillos en un momento, ¿como se llama eso? >> es el magic bullet. >> el mago personal y versatil de toda cocina. >> ¿el mago de la cocina? >> asi es, porque puede hacer magia. solo escoge el tipo de aspas...
2:36am
>> cualquiera de estas dos. >> ...las atornillas, pones el frasco en la base, y presionas. funciona mientras lo tienes apretado, y cuando quieres que se detenga, lo sueltas. >> o si lo presionas y lo giras, permanece encendido para tener las manos libres, y cuando uno lo quiere apagar, lo gira en sentido contrario. >> mujer: es mucho mas facil de usar que todos los aparatos electricos que nos dieron como regalos de bodas. [risa] >> sin duda, y miren, a diferencia de estos aparatos tan complicados, que son tan grandes e inutiles que solo sirven para guardar en el fondo de un gabinete... miren esto, el magic bullet no ocupa mas espacio en el tope de la cocina, que una taza de este tamaño... que les parece. >> asi que lo dejan en el tope de la cocina, donde querran que este, porque lo van a usar todos los dias. >> oh, vamos, mimi, ¿todos los dias? >> y varias veces al dia, porque hace cualquier trabajo de la cocina en diez segundos o menos. >> [risa] si, diez segundos o menos. >> una pregunta, ¿cual es el peor trabajo que hay que hacer en la cocina? >> y casi todas las comidas se inician con eso. >> cortar ajos. huelen mucho y ensucian.
2:37am
>> bien, pues ya no es tan desagradable, obrva. hecha los ajos en el frasco... tardas un segundo en cerrarlo, y ahora los mueles por uno, dos... y tres segundos. >> y en menos de lo que tardas en sacar una tabla de cortar y un cuchillo... ahi tienes los ajos recien cortados, sin suciedad ni mal olor. pero les dire que el trabajo que a mi menos me gusta es cortar cebollas; no se si opinan lo mismo, pero mis manos huelen mal por un buen tiempo, mis ojos se llenan de lagrimas, y no lo aguanto, pero ya no mas, con esto no hay tiempo para llorar. miren bien. en solo uno, dos... y tres segundos, aqui tienen... las cebollas perfectamente picadas. vean bien, y va directo aqui a la sarten. >> y miren esto, que es lo que hago antes de un gran partido en la television. pongo unos cinco o seis tomates
2:38am
enanos, que son los que mas me gustan por su sabor, un poco de ajo, un pedazo de pimiento largo, una cebolla, un poco de cilantro, y por ultimo las aspas que las pongo en un segundo, y miren bien. solo uno, dos... tres segundos, es todo lo que necesita. buen apetito. >> mimi: una salsa deliciosa lista para comer. >> hombre: dejame ver eso. >> mimi: con mucho gusto, ahi tienes. >> mick: y la verdad es que es tan facil de manipular que lo van a usar todos los dias del año. >> para todas las comidas, como en este almuerzo rapido y delicioso que hecho con sobras. aqui tengo un pollo a la plancha que me sobro de la barbacoa de anoche, le pongo unos trozos de manzanas, unas pasas, y un poco de mayonesa... >> ah, ah, ah-- para darle un poco de sabor, mi especia favorita, un poquito de curri. >> no puede dejar de usarlo... [risa] lo pongo en su lugar... y miren, tritura el pollo, corta las manzanas, y mezcla los
2:39am
ingredientes, todo al mismo tiempo, en cuatro, cinco... y seis segundos. >> en menos tiempo del que se tarda en tostar el pan. >> y aqui tienen una ensalada de pollo gurme, recien hecha y lista para servir. >> mick: y es un almuerzo hecho en seis segundos... >> si la cena fuera tan facil. >> ja, si, la cena es mucho mas complicada. >> muy bien, pues se hace asi: colocas un par de dientes de ajo, unas dos cucharadas de mantequilla, un poco de queso parmesano, y un poco de crema de leche. >> y ahora mira, solo les pones la tapa... la giras en un momento, y en tan solo un paso, se ralla el queso parmesano, se pica el ajo, y se mezclan todos los ingredientes, y estan listo... para cocinar. >> y vean esta magica que solo hace magic bullet y ningun otro aparato. le pongo una de estas tapas tipo salero... y lo pongo directo en
2:40am
el microondas para que se cocine por unos 30 segundos. >> ¿se puede cocinar ahi? >> por supuesto... en el mismo frasco en el que prepare la comida, ahora la voy a cocinar, y sin ensuciar ni una sola olla o sarten. >> ahora, mientras mimi trabaja mucho haciendo la comida en el microondas... [hombre riendo] ...yo voy a preparar una rapida salsa pesto, ¿de acuerdo? un pedazo de queso parmesano, un poco de ajo, las hojas de albahaca que son muy importantes, un puñado de piñones, ahi van, y por ultimo un pequeño chorro de aceite de oliva. y miren que facil es, se atornilla la tapa, se coloca la bala sobre su base, y asi se corta la albahaca, se trituran los piñones, se cortan los ajos, y se mezclan todos los ingredientes, y con mas rapidez de lo que canta un gallo al amanecer, tienen una sabrosa salsa pesto hecha en casa. lo unico que queda por hacer es servirla sobre su pasta preferida, y miren que deliciosa. y ahi tienen una exquisita pasta al pesto preparada en la casa, y
2:41am
hecha con casi nada en menos de diez segundos. >> y aqui esta la salsa alfredo, solo le voy a poner la tapa con las aspas y ponerla en la base, para batirla por un segundo mas y miren, esto amigos, es algo asombroso. que delicia. >> mick: ahi tienen nada menos que unos fetuchini con la salsa alfredo bien caliente, y una salsa pesto muy fresca y recien hecha, y creanme que las dos salsas son las mas deliciosas que han probado. >> y es mejor agregarle un poco de queso parmesano recien rallado. >> mick: miren con que facilidad se ralla el queso mas duro en un momento, y sin ningun problema. >> ya esta listo, en pocos segundos, ¿ven? y ahora le voy a poner la tapa con agujeros, para que actue como un salero, ya pueden rociar el queso parmesano recien rallado sobre los fetuchini alfredo, ¿verdad que lucen bien? >> un momento... ¿hicieron dos salsas para pasta totalmente distintas en menos de dos minutos? >> yo tardo mas tiempo en llamar por telefono para pedir
2:42am
una pizza. >> ah, y no hay comida completa sin un buen postre, ¿verdad? >> mujeres: si, claro, si. >> pues miren, voy a mezclar un poco de crema para batir... le voy a poner chocolate al gusto cuanto quieran, miren esto. >> ahh, que bien. >> esperen. ahora le voy a poner la tapa de las aspas planas... son las aspas para batir, no lo olvides, berti, y miren esto. se mezcla rapidamente y en solo seis segundos, hay tiempo de sobra para preparar un postre delicioso. y... ya esta listo, veanlo bien, aqui tienen un delicioso y espumoso mousse de chocolate-- vean que aspecto exquisito tiene, y vieron como la prepare frente a sus ojos con dos ingredientes en tan solo seis segundods. >> y si prefieren algo un poco mas sano, y saben a lo que me refiero... [risas] >> oye... >> pueden hacerlo con sus frutas congeladas preferidas, a mi me gusta el mango y las frambuesas, son mis frutas favoritas... y le agrego un poco de jugo de naranja, o para los amantes de las fiestas, su licor favorito.
2:43am
>> mick: como tu. [mujer riendo] >> se ponen las aspas, y se coloca la base. ahora es facil disfrutar de un rico postre dulce sin sentirse culpable... en tan solo ocho segundos, aqui tienen un rico sorbete de frutas naturales, y sin añadirle azucar, miren que delicia. >> mujer y hombre: oh... >> mick: y con el toque final de unas hojas de menta, miren que postre. piensen que en muy poco minutos hicimos un desayuno, dos clases de panecillos, un almuerzo que duro seis segundos, salsas, dos platos de pasta totalmente distintos, y dos postres muy diferentes... todo eso en los ultimos diez minutos mas o menos. >> y sin ensuciar una sola olla o sarten. >> de veras que ahorra un monton de tiempo en la cocina. >> claro que si, pero aunque no lo creas, no es por eso que mick y yo compramos el magic bullet, lo compramos porque es... >> ...la maquina ideal para todas las fiestas. voy a preparar una de mis famosas fiestas en 15 minutos... primero pongo aqui un poco de queso, un poco de
2:44am
pimiento picante, ya ven que tarde un segundo en harcerlo, y solo dos segundos en batir... uno y dos, eso es todo, ya esta listo para el microondas, y de inmediato vamos a armar esta fiesta! >> mientras el lo calienta, yo voy a mezclar un poco de queso, unos trozos de pollo, un pedazo de pimiento picante, le enrosco la tapa... y miren bien, en uno, dos, y tres segundos, ya pique el queso, ralle el pollo, y voy a poner la mezcla entre dos tortillas. ahora lo caliento en el microondas por muy poco tiempo, tan solo unos 60 segundos. mira, mick, estas listo. >> estupendo. lo vierto sobre estos chips y... ya, ¿alguien quiere unos nachos? >> hombre: oh, si... los nachos son mis favoritos. >> mick: aqui estan. >> mimi: o... si lo prefieren, aqui tienen una quesadilla de pollo, caliente y recien hecha. >> que increible. >> y otra cosas que hace falta en la fiesta son los dips, miren esto. aqui pongo un poco de aguacate,
2:45am
luego unos tomates enanos, un poco de cilantro, y un pedaso de pimiento, y tambien le voy agregar un diente de ajo... miren esto. le pongo la tapa de aspas... y en uno, dos... y tres segundos, ¿estan listos? tienen una guacamole al instante, muy fresca y deliciosa, que bien, con un sabor exquisito. vean como se ve esto. y ni siguiera use un chuchillo para picar... que delicia. >> pero la magia que mas nos gusta del bullet es... >> los dos: las bebidas heladas [risas]. [mujeres riendo] >> miren esto. lo que vamos a hacer es colocar unas fresas aqui, vean con mucha atencion. >> mujer: si. >> ahora le agrego un poco de hielo, un poco de mezcla para hacer margaritas, ¿que les parece? y todos los ingredientes van directamente en la jarra en la que se tomaran, la bebida. ahora le coloco la tapa de las aspas, la giro... y vean esto--
2:46am
la fijo en la posicion de batir y en muy pocos segundos el magic bullet tritura los cubos de hielo para convertirlos en un granizado delicioso. y ahora tienen una fresca, deliciosa y helada margarita de fresas. mirenla, lista para tomar en su propia jarra helada. ¿quien quiere? >> asi que todos pueden tomar el trago que quieren y del modo que lo deseen, y le puede colocar uno de estos bordes de colores, para mayor comodidad. >> y vienen en varios colores, para que todo el mundo sepa cual es su trago exactamente. >> bien, amigos, ya estamos listos, vamos a disfrutar de la fiesta. [tictac...] >> anunciador: ¿que puede hacer en diez segundos? empezar a cortar las cebollas para hacer una tortilla o cortar las cebollas, batir los huevos, cortar el jamon y los pimientos, y hasta rallar el queso, todo al mismo tiempo, para tener la tortilla mas rapida y facil del mundo. [tictac...] en diez segundos puede abrir una lata de sopa instantanea, o puede hacer una sopa casera, natural, lista para calentar y servir.
2:47am
en diez segundos puede empezar a rallar el queso, picar el pollo y cortar la cebolla y los pimientos para hacer un rico relleno que se puede calentar y servir, y tendra unas deliciosas quesadillas que le encantaran a toda la familia. son tres recetas listas para calentar y servir, en diez segundos o menos, con el original magic bullet, el mago personal y versatil que usted tiene en su cocina y le hace cualquier trabajo en diez segundos o menos. ahora puede hacer el trabajo de todos los dias, como cortar los ajos y las cebollas, sin la suciedad y el fuerte olor, en solo tres segundos... o moler los granos de cafe, gruesos o finos, en solo cuatro segundos, para disfrutar todas las mañanas de un cafe recien molido. puede tomar ese cafe recien colado, agregarle leche fresca y jarabe de chocolate, y batir una deliciosa bebida helada de cafe en tan solo siete segundos. el magic bullet hace cualquier cosa en diez segundos o menos, y ademas no ocupa mas espacio en la mesa de su cocina que una taza de cafe. no hay nada mas facil, observe esto-- solo coloque los ingredientes, que pueden ser tomates, cebollas, ajos y
2:48am
pimientos picantes, en el frasco en forma de bala... enrosque una de las tapas con aspas especiales, coloquelo en la ingeniosa base electrica, y solo presione, y en menos de cinco segundos, puede tener la cantidad correcta de una rica salsa, fresca y lista para comer. el juego completo de 17 piezas de magic bullet tiene dos frascos todo uso en forma de bala, el de tamaño regular es perfecto para los dips y salsas para fiestas, y convierte los frijoles enlatados, la cebolla y el ajo en una deliciosa salsa casera libre de grasa... o convierta un poco de aguacate fresco, tomate y cebolla en un rica guacamole en solo tres segundos. tambien es ideal para convertir las sobras de anoche, como el pollo y los vegetales, en una ensalada de pollo, con lo que tendra un rico almuerzo en solo seis segundos. el frasco de bala mas grande es aun mas versatil; le puede agregar frutas frescas, hielo, y un poco de jugo, y el magic bullet se convierte en una maquina granizadora personal, que pulveriza el hielo y prepara un granizado delicioso y nutritivo en solo ocho segundos. le puede agregar una cucharada de polvo de proteinas para tener el alimento sustituto para perder peso mas delicioso que
2:49am
haya probado. ademas, todos los frascos van al microondas, asi que puede cocinar en su magic bullet. y mire esto, ralle el queso y pique los chiles picantes al mismo tiempo, pongalo en el microondas, viertalo en los chips, y tiene nachos en 60 segundos. o las comidas completas en pocos segundos; a mezclar los ajos, el queso parmesano, la mantequilla y la crema, durante siete segundos, calentar en el microondas, en un momento tendra una salsa alfredo hecha en casa, bien caliente y deliciosa. [no claro] ...entera y las pulveriza en un momento. tambien estan las aspas largas cruzadas que pican, baten, mezclan la masa del pan, y hasta ralla el queso, ya sea blando o duro. luego enrosque una de las dos tapas con agujeros de diseño especial, y llevelo a la mesa para tener queso recien rallado en la pizza o la pasta. luego cambie la tapa y ponga la que cierra al vacio, para que las sobras esten frescas por muchos dias. y como todas las aspas, los frascos y las tapas se lavan en la maquina lavaplatos, las piezas del magic bullet tambien se lavan en menos de diez segundos. y tambien recibira el libro original de recetas en diez segundos de magic bullet,
2:50am
que contiene docenas y docenas de recetas, entre las que se encuentran todas las que se presentan en este programa. y solo el magic bullet original viene con cuatro jarras para las fiestas en las que tambien se bate, lo que conveirte al magic bullet en la maquina ideal para todas las fiestas. ahora es muy facil hacer un cocktail granizado distinto para cada invitado, y todos tienen su favorito, hecho y servido en la misma jarra, y con los comodos bordes de varios colores que se atornillan, todos saben cual es su jarra. usted puede gastar cientos y cientos de dolares en un monton de aparatos de cocina que no podran hacer todas las funciones que realiza el magic bullet. pero ahora, con esta oferta especial de presentacion, usted obtiene el juego completo original de 17 piezas de magic bullet, incluso las jarras para las fiestas, por solo $99.99, o en tres comodas cuotas de $33.33. pero no llame aun, porque debe ver esto. todos los que llamen en los proximos 18 minutos, reciben este asombroso obsequio que convierte al magic bullet en una licuadora bullet, con la misma potencia y capacidad que esta licuadora grande de $100. y eso no es todo. si llama ahora tambien recibira
2:51am
el segundo y asombroso obsequio del juego extractor, que convierte al magic bullet en una maquina de hacer jugos que funciona igual de bien que esta de $200. solo agregue las zanahorias crudas y en pocos segundos, el extractor bullet las convierte en un jugo de zanahorias muy fresco. es tan facil que se puede hacer un cocktail de frutas y vegetales muy sano y lleno de vitaminas y minerales que le encantara a toda la familia. y lo mejor es que puede poner todas las piezas en la maquina lavaplatos y se lava en un momento, algo que no se puede hacer con este gran artefacto de $200, y los dos son gratis! asi es, es como tener esta licuadora de $100 y este extractor de jugos de $200 mas el juego completo del magic bullet, que valen cerca de $400-- todo por $99.99, o en tres comodas cuotas de solo $33.33. pero espere-- llame en los proximos 18 minutos y reciba un segundo magic bullet gratis. asi es, recibe otro sistema completo con bonos por un valor de $400-- absolutamente gratis. solo page los costos de manejo y envio. es el regalo perfecto para amigos y familiares para cuartos de universidad,
2:52am
barcos y casas rodantes. esta oferta solo esta disponible por television. asi que no se olvide de llamar en los proximos 18 minutos y recibir su magic bullet gratis! llame o comuniquese por internet para recibir el sistema magic bullet de 17 piezas mas la licuadora y el extractor bullet todo por $99.99 o tres pagos faciles de $33.33 mas manejo y envio... ademas requerde llamar en los proximos 18 minutos para recibir un segundo sistema magic bullet absolutamente gratis. usted solo paga manejo y envio. lo mejor del todo es que puede probar el magic bullet sin ningun riesgo, durante todo un mes, si no hace algun trabajo en diez segundos o menos, simplimente devuelvalo para recibir un reembolzo total. recuerde esta oferta solo esta disponible por television. asi que llame comuniquese por internet ahora y reciba un segundo magic bullet por un valor de $400-- absolutamente gratis. >> oye, mimi, te dire que ya me imagino usando en magic bullet todos los dias. >> de veras que se ahorra tiempo, y eso que apenas estamos empezando. ¿ven esto? >> esto convierte al magic bullet en la licuadora bullet de
2:53am
tamaño familiar. >> y si quieres hacer una malteada, intenta esto. hecha un puñado de caramelos de menta duros, es mi ingrediente favorito... [risa] le añades una barra de chocolate, un poco de jarabe de chocolate. >> oye, oye, y no olvides el helado. >> ah, si. >> mira bien, una buena cantidad de helado. >> se le añade una buena cantidad de leche... [risa] se le pone la tapa, y ya tienen una licuadora bullet de tamaño grande que hace todo lo que puede hacer un aparato costoso. veanlo... ahora tienen toda una licuadora, llena de una malteada de chocolate y menta, mi sabor favorito, esperen a que lo prueben y veran. >> mick: miren eso, hay suficiente para toda la familia, tienen que ver esto, que es lo que convierte el magic bullet, en la aparato de cocina mas versatil que existe hoy en el mercado. >> al añadirle este ingenioso artefacto extractor, el magic
2:54am
bullet que era una licuadora, se convierte en el extractor de jugos bullet. ya saben que se recomienda comer entre cinco y siete porciones de frutas y vegetales al dia, ¿verdad? >> nadie se come todo eso, nadie. >> ...menos los niños, ni se acercan a los vegetales. >> ah, pero yo tengo la solucion a ese problema, observen esto. se ponen unos trozos de sandia en el frasco... y a continuacion le agrego un par de trozos de piña... y ahi van. >> y ahora un puñado de espinacas. >> tambien se le puede agregar un par de trozos de remolacha, y ademas, puedo colocarle un par de manojos... de brocoli. >> ay, yo detesto el brocoli. >> y en pocos segundos ya tienen un jugo delicioso, con todas las vitaminas y minerales de los vegetales y las frutas que se le agregaron. >> y ahora puedes beber un poco de esto, berti, ¿y decirme si le sientes el sabor a brocoli? >> oye, tiene buen sabor, y no
2:55am
se siente los vegetales. >> ello se debe a que el sabor de las frutas es mas fuerte que el sabor de los vegetales. asi se obtienen las propiedades nutritivas de los vegetales, y no se siente el sabor. >> [risas] y los niños no se daran cuenta. >> de veras me puedo ver usando eso todos los dias de la semana. >> por supuesto, es lo mejor del mundo. >> mick: pueden hacerlo que quieran con esto. >> anunciador: presentamos el magic bullet original, el mago personal y versatil de la cocina que puede hacer cualquier trabajo en diez segundos o menos. convierte el hielo, las frutas frescas y un poco de jugo, en un delicioso y nutritivo granizado o en una bebida de proteinas, en solo ocho segundos. muele los granos de cafe, gruesos o finos, para tener un cafe recien molido en solo cuatro segundos. pica los ajos y las cebollas sin el fuerte olor que se pega en solo tres segundos. y convierte los tomates, los ajos, las cebollas y los chiles, en una rica salsa muy fresca y lista para saborear, en menos de cinco segundos. con el magic bullet, las frambuesas congeladas y el jugo de naranja se convierte en un rico sorbete bajo en calorias en solo ocho segundos. y tambien se puede cocinar en el
2:56am
magic bullet. ralle el queso y pique los pimientos al mismo tiempo, lo pone en el microondas, y lo sirve sobre las chips, y tendra unos ricos nachos en tan solo 60 segundos. o mezcle tomates frescos, cebollas, pimientos, ajos y hierbas; se hace un pure de tomates y se pican las hierbas y vegetales al mismo tiempo. se cocina en el microondas y se sirve una sabrosa salsa marinara, lista para comer. y solo el magic bullet viene con las jarras para batir y servir, que conveirten al magic bullet en la maquina ideal para todas las fiestas. ahora es muy facil hacer un cocktail distinto para cada invitado, para que todos tengan su preferido, que se hace y se sirve en la misma jarra. usted se puede gastar cientos y cientos de dolares en un monton de aparatos de cocina, que no podran hacer todo lo que hace el magic bullet, pero ahora, en esta oferta especial de presentacion, puede tener el juego completo original magic bullet de 17 piezas, por solo $99.99 o por tres comodas cuotas de solo $33.33. y todos los que llamen en los proximos 12 minutos, tendran este premio asombroso, que convierte su magic bullet in la licuardora bullet, con la misma
2:57am
potencia y capacidad que esta grande de $100. y eso no es todo. si llama ya, tambien recibira un segundo premio especial, el juego de extractor, que convierte al magic bullet en un extractor de jugos, y asi las frutas y las vegetales se convierten en un jugo muy delicioso y nutritivo, como si usara este de $200... y todas las piezas van en la maquina lavaplatos y quedan limpias de inmediato, algo que no se puede hacer con este gran aparato de $200. y los dos son gratis. asi es, es como recibir esta licuadora de $100 y este extractor de $200 mas el sistema completo de magic bullet, que valen casi $400 por solo $99.99 o por tres comodas cuotas de $33.33. pero espere-- llame en los proximos 12 minutos y reciba un segundo magic bullet gratis. asi es, reciba otro sistema completo con bonos absolutamente gratis. usted solo paga manejo y envio. es el regalo perfecto para amigos y familiares, cuartos de universidad, barcos y casas rodantes. esta oferta solo esta disponoble por television. asi que recuerde llamar en los proximos 12 minutos
2:58am
y reciba su segundo magic bullet gratis. llame o comuniquese por internet para recibir el sistema magic bullet de 17 piezas mas la licuadora y el extrator bullet. todo por solo $99.99 o tres pagos faciles de $33.33 mas manejo y envio. ademas, recuerde llamar en los proximos 12 minutos para recibir un segundo sistema magic bullet absolutamente gratis. usted solo paga manejo y envio. lo mejor de todo es que puede probar el magic bullet sin ningun riesgo durante todo un mes, si no hace un trabajo en 10 segundos o menos simplemente devuelvalo para recibir un reembolso total. recuerde esta oferta solo esta disponible por television. asi que llame o comuniquese por internet ahora y reciba un segundo magic bullet gratis. el programa anterior fue un comercial pagado. [pajaros chirrido] [niño rie] >> mujer: es hora de cenar! >> anunciador: homeland housewares... >> mujeres: ♪ we make life easy... at home. ♪
2:59am